Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一丝不走 trong tiếng Việt

一丝不走

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yì

ㄧyithanh ngang

Yí

ㄧˊyithanh sắc

一丝不走 (Tính từ)

【yī sī bù zǒu】
01

Một chút cũng không sai lệch; hoàn toàn chính xác, giữ nguyên như cũ (字面：连一丝也不走样)。Gợi nhớ Hán-Việt: 'ti絲 bất tẩu' = không chệch một sợi.

丝：蚕丝，引申为微小。一点也不走样。形容十分精确，与原样完全相合。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一丝不走

yī

一

sī

丝

bù

不

zǒu

走

Các từ liên quan

一一
一一行行
一丁
一丁不识
一丁点
丝丝
丝丝入扣
丝丝密密
丝事
丝人
不一
不一一
不一会儿
不一其人
不一定
走丸
走丸逆坂
走为上着
走为上策
一
Bính âm:
【yì】【ㄧ, ㄧˋ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép