Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一介 trong tiếng Việt

一介

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

Yì

ㄧˋyithanh huyền

一介 (Danh từ)

【yī jiè】
01

Một (thường chỉ một người, mang sắc thái khiêm nhượng hoặc nhấn mạnh thân phận hèn mọn, ví dụ: 一介武夫 — chỉ một võ sĩ tầm thường)

①一个。多指一个人：一介武夫｜一介失所，则王道为亏。

Ví dụ
02

Một nhân vật (thường chỉ người thanh cao, trung trực; ví dụ: “一介之士” chỉ một người thanh bạch, đơn giản)

③忠心正直：范蠡一介之士。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Một chút, một chút lượng nhỏ; nói về số lượng rất ít (hán‑việt: nhất giới)

②指微小的数量：一介之善｜一介不肯干求人。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一介

yī

一

jiè

介

Các từ liên quan

一一
一一行行
一丁
一丁不识
一丁点
介丘
介义
介之推
介乘
介事
一
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép