Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一双 trong tiếng Việt

一双

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

Yì

ㄧˋyithanh huyền

一双 (Danh từ)

【yì shuāng】
01

Một cữ/khối công việc trên ruộng trong một ngày (theo tập quán nông thôn Vân Nam: “cày một ngày gọi là 一双”)

云南习俗以耕地一日的工作，称为「一双」。。元．陶宗仪．南村辍耕录．卷二十九．称地为双：「近读云南杂志曰：『夷有田，皆种稻，其佃作三人，使二牛前牵，中压而后趋之，犁一日，为一双。……』」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Một đôi (dùng cho đồ vật thành cặp như: một đôi đũa, một đôi giày); nhấn mạnh số lượng là “một cặp”

器物成对的一对，称为「一双」。。如：「一双筷子」、「一双鞋」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一双

yī

一

shuāng

双

一
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép