Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一块肉 trong tiếng Việt

一块肉

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yì

ㄧyithanh ngang

Yí

ㄧˊyithanh sắc

一块肉 (Danh từ)

【yí kuài ròu】
01

（古）指親生的孩子或遺孤，字面上像“一塊肉”，比喻親近的子嗣

1.指亲生独子或遗孤。宋祥兴二年，元兵攻陷厓山，陆秀夫背幼帝赵昺跳海死。帝母杨太后闻之，大恸，曰:“我忍死艰关至此者，正为赵氏一块肉尔，今无望矣!”遂投海死。见《宋史．瀛国公纪》。

Ví dụ
02

指胎儿（口语、俗称），字面为“一块肉”──把胎儿比作肉塊

2.指胎儿。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一块肉

yī

一

kuài

块

ròu

肉

Các từ liên quan

一一
一一行行
一丁
一丁不识
一丁点
块人独处
块伟
块体
块儿八毛
块坐
肉丁
肉丝
肉中刺
肉中刺，眼中钉
肉丸
一
Bính âm:
【yì】【ㄧ, ㄧˋ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép