Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一声不响 trong tiếng Việt

一声不响

Trạng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

Yì

ㄧˋyithanh huyền

一声不响 (Trạng từ)

【yì shēng bù xiǎng】
01

Im lặng không phát ra tiếng động nào; lặng thinh (ví dụ: sợ hãi hoặc cố ý không nói)

不发出任何声音。。文明小史．第四十三回：「谁知胡道台见了这许多人，早把他吓呆了。楞了半天，一声不响。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一声不响

yì

一

shēng

声

bù

不

xiǎng

响

一
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép