Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一念 trong tiếng Việt

一念

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

Yì

ㄧˋyithanh huyền

一念 (Danh từ)

【yī niàn】
01

(Phật giáo) Thời gian của một hơi thở, thời gian ngắn nhất của hoạt động tinh thần; giữa một suy nghĩ, giữa một khoảnh khắc (có thể được dùng như một bộ đếm thời gian hoặc một phép ẩn dụ trong một khoảnh khắc ngắn)

佛教用语：指一口气的时间。往生净土决疑行愿二门：「称阿弥陀佛尽一气为一念。」指心念活动最短的时间。仁王般若波罗蜜经．卷上：「九十刹那为一念，一念中一刹那经九百生灭。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

一动念之间。。文选．李陵．答苏武书：「每一念至，忽然忘陵。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一念

yī

一

niàn

念

一
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép