Bản dịch của từ 一担挑 trong tiếng Việt

一担挑

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

ㄧˊyithanh sắc

ㄧˋyithanh huyền

一担挑 (Danh từ)

yī dàn tiāo
01

Một gánh (hai đầu) → chỉ hai thứ/hai người có liên hệ với nhau; còn dùng nghĩa bóng: tài sản ít, vừa đủ một gánh; cũng chỉ ‘anh/em rể’ (chồng của chị em).

一担有两头,故用以指两种人或物有相连的关系。(1)形容财产不多。李准《不能走那条路》:“我想着‘想治疮不能怕挖肉’,卖!就想起来卖地。心里想着:‘终究是不够一担挑了’,再去周口赶一趟,捞他一家伙,万一走点运气,就挣回来了。”(2)指连襟。姐妹的丈夫。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一担挑

dān

tiāo

Các từ liên quan

一一
一一行行
一丁
一丁不识
一丁点
担不是
担不起
担仆
担仗
担代
挑三嫌四
挑三拣四
挑三拨四
挑三检四
挑三窝四
一
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép