一日为师，终身为父 là gì? | Từ điển Trung Việt

一日为师，终身为父

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Yì	ㄧ	y	i	thanh ngang
Yí	ㄧˊ	y	i	thanh sắc

一日为师，终身为父 (Thành ngữ)

【yī rì wéi shī ， zhōng shēn wéi fù】

Dù thầy chỉ dạy mình một ngày cũng phải tôn trọng như cha cả đời; nói về lòng tôn sư trọng đạo.

哪怕只教过自己一天的老师，也要一辈子当做父亲看待。比喻十分尊重老师。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一日为师，终身为父

yī

一

rì

日

wèi

为

shī

师

，

终

zhōng

身

shēn

父

Các từ liên quan

一一

一一行行

一丁

一丁不识

一丁点

日三竿

日上三竿

日下

日下无双

日不我与

为下

为丛驱雀

为主

为久

师丈

师严道尊

师事

师人

终不成

终不然

终世

终丧

终久

身丁

身丁税

身丁米

身丁钱

身上

父业

父严子孝

父为子隐

Hán tự

Bính âm:: 【yì】【ㄧ, ㄧˋ】【NHẤT】
Các biến thể:: 壹, 弌, 𠤪
Lục thư:: chỉ sự
Bộ thủ:: 一
Số nét:: 1

Thứ tự bút hoạ:: 一
HSK Level ước tính:: 1
TOCFL Level ước tính:: 1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

𠄱

悘

㥋

衤

壱

噫

依

衣

渏

譩

畩

壹

𠁚

𠀛

𠁙

𠁆

𠀅

𠁘

𠁐

𠀏

𠀌

歹

专

𠁉

𠃋

𠃌

𠃍

𠃉

𠄌

丿

亅

𠄎

丨

𠃑

丶

乛

一直

一般

一起

一切

一定

一共

一些

一下

一旦

一样

一亿

𠄱

悘

㥋

衤

壱

噫

依

衣

渏

譩

畩

壹

𠁚

𠀛

𠁙

𠁆

𠀅

𠁘

𠁐

𠀏

𠀌

歹

专

𠁉

𠃋

𠃌

𠃍

𠃉

𠄌

丿

亅

𠄎

丨

𠃑

丶

乛

一直

一般

一起

一切

一定

一共

一些

一下

一旦

一样

一亿

一日为师，终身为父 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一日为师，终身为父

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 一日为师，终身为父 trong tiếng Việt

一日为师，终身为父 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一日为师，终身为父

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép