Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一日九回 trong tiếng Việt

一日九回

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yì

ㄧyithanh ngang

Yí

ㄧˊyithanh sắc

一日九回 (Thành ngữ)

【yī rì jiǔ huí】
01

Mô tả cảm giác bồn chồn và lo lắng; suy nghĩ và lo lắng liên tục suốt cả ngày (nghĩa đen: nghĩ về nó chín lần một ngày). Nó có thể gắn liền với cấu trúc câu tục ngữ xưa “ba tỉnh một ngày” rất dễ nhớ.

形容心里不安。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一日九回

yī

一

rì

日

jiǔ

九

huí

回

Các từ liên quan

一一
一一行行
一丁
一丁不识
一丁点
日三竿
日上三竿
日下
日下无双
日不我与
九三学社
九三鼎
回中
回乐峰
回九
回乡
回乡偶书
一
Bính âm:
【yì】【ㄧ, ㄧˋ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép