Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一曏 trong tiếng Việt

一曏

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

Yì

ㄧˋyithanh huyền

一曏 (Danh từ)

【yī xiàng】
01

同一趋向。。孙子．九地：「并敌一向，千里杀将。」

Ví dụ
02

Chốc lát, một lát; tức thì (mang sắc thái cổ văn)

片刻。。敦煌变文．大目干连冥间救母变文：「于时一向子，上至梵天宫。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Từ trước tới giờ, luôn luôn; vốn dĩ luôn như vậy (ví dụ: “tôi từ trước đến nay không biết”).

从来、一直。。儒林外史．第三十五回：「足下是谁？我一向不曾认得。」

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

04

Một khoảng thời gian; một thời gian, khoảng thời gian này (cách dùng trong sách cổ)

一段时间。。孤本元明杂剧．云窗梦．第四折：「妹子，你这病害了这一向，还不得好，可是甚么病？」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一曏

yī

一

xiǎng

曏

一
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép