Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一脉相传 trong tiếng Việt

一脉相传

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yì

ㄧyithanh ngang

Yí

ㄧˊyithanh sắc

一脉相传 (Thành ngữ)

【yī mài xiāng chuán】
01

Cùng một dòng dõi/nguồn gốc truyền qua nhiều đời; chỉ sự kế thừa, truyền lại (như gia phong, tư tưởng, học thuyết)

一脉：一个血统。从同一血统、派别世代相承流传下来。批某种思想、行为或学说之间有继承关系。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一脉相传

yī

一

mài

脉

xiāng

相

chuán

传

Các từ liên quan

一一
一一行行
一丁
一丁不识
一丁点
脉书
脉候
脉冲
脉动
脉动电流
相一
相万
相上
相下
相与
传世
传世古
传业
传为佳话
一
Bính âm:
【yì】【ㄧ, ㄧˋ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép