Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 万事大吉 trong tiếng Việt

万事大吉

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wàn

ㄨㄢˋwanthanh huyền

Mò

ㄇㄛˋmothanh huyền

万事大吉 (Thành ngữ)

【wàn shì dà jí】
01

Mọi việc đều hanh thông, thuận lợi; mọi chuyện đã xong xuôi tốt đẹp (thường chúc tụng khi bắt đầu/đi tới kết thúc важ sự kiện).

吉：吉利，顺利。什么事都很圆满顺利。也指一切事情都已办好。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 万事大吉

wàn

万

shì

事

dà

大

jí

吉

Các từ liên quan

万一
万万
万万千千
万丈
万丈光芒
事上
事不关己，高高挂起
事不宜迟
事不师古
大一统
大万
大丈夫
吉丁当
吉丢古堆
万
Bính âm:
【wàn】【ㄨㄢˋ】【VẠN】
Các biến thể:
萬, 丏, 𢄏, 𠂍
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
一
Số nét:
3
Thứ tự bút hoạ:
一フノ
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép