Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 三遗矢 trong tiếng Việt

三遗矢

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Sān

ㄙㄢsanthanh ngang

三遗矢 (Thành ngữ)

【sān yí shǐ】
01

Chỉ người già yếu, thường đau ốm, sức khỏe kém (gốc từ chuyện tướng già hay xỉa ra mũi tên ba lần khi ngồi — biểu thị thể lực yếu).

《史记．廉颇蔺相如列传》:“赵使者既见廉颇，廉颇为之一饭斗米，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。赵使还报王曰:‘廉将军虽老，尚善饭。然与臣坐，顷之三遗矢矣。’赵王以为老，遂不召。”后以“三遗矢”指体弱多病。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 三遗矢

sān

三

yí

遗

shǐ

矢

Các từ liên quan

三一
三一三十一
三一八惨案
三一回五一回
遗丁
遗丑
遗世
遗世忘累
遗世拔俗
矢下如雨
矢不虚发
矢书
矢人
矢人惟恐不伤人
三
Bính âm:
【sān】【ㄙㄢ】【TAM】
Các biến thể:
叁, 參, 弎, 𢦘
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
3
Thứ tự bút hoạ:
一一一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép