Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 上气 trong tiếng Việt

上气

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shǎng

ㄕㄤˋshangthanh huyền

上气 (Danh từ)

【shàng qì】
01

Giận dỗi; hờn để đáp trả (ví dụ: 上气不吃饭 — vì giận mà ăn không ngon/không ăn)

1.赌气。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Khó thở, thở gấp; sự hụt hơi (cảm giác không lên được hơi)

2.气喘。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 上气

shàng

上

qì

气

Các từ liên quan

上丁
上三旗
上上
上上下下
上上乘
气下
气不平
气不忿
气不忿儿
上
Bính âm:
【shǎng】【ㄕㄤˋ, ㄕㄤˇ】【THƯỢNG, THƯỚNG】
Các biến thể:
丄, 𠄞
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
3
Thứ tự bút hoạ:
丨一一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép