Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 世事洞明 trong tiếng Việt

世事洞明

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shì

ㄕˋshithanh huyền

世事洞明 (Tính từ)

【shì shì dòng míng】
01

Sống sâu đời, hiểu thấu mọi chuyện đời; nhìn đời rõ ràng, thông suốt (Hán Việt: 世 = thế - thế gian; 事 = sự - sự việc; 洞明 = thông suốt, sáng suốt).

洞：洞悉，了解；明：明白。对于人世间的各种事情，都看得透彻明白。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 世事洞明

shì

世

shì

事

dòng

洞

míng

明

Các từ liên quan

世上
世上无难事
世上无难事，只怕有心人
世不曾
世世
事上
事不关己，高高挂起
事不宜迟
事不师古
洞丁
洞下
洞中
洞中仙
洞中肯綮
明上
明世
明业
明丢丢
世
Bính âm:
【shì】【ㄕˋ】【THẾ】
Các biến thể:
㔺, 丗, 卋, 𠀍, 𠦔
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
一丨丨一フ
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép