Bản dịch của từ 两雄不俱立 trong tiếng Việt
两雄不俱立
Thành ngữ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Liǎng | ㄌㄧㄤˇ | l | iang | thanh hỏi |
两雄不俱立 (Thành ngữ)
【liǎng xióng bù jù lì】
01
Hai thế lực hùng mạnh không thể cùng tồn tại; một bên phải thắng hoặc tiêu vong (tương tự “một trong hai không thể cùng có”).
两股强大的势力不可能同时存在。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 两雄不俱立
liǎng
两
xióng
雄
bù
不
jù
俱
lì
立
Các từ liên quan
两七
两三
两上领
两下
两下子
雄主
雄丽
雄争
雄人
雄伟
不一
不一一
不一会儿
不一其人
不一定
俱乐部
俱全
俱备
立业
立业安邦
立主
立义
- Bính âm:
- 【liǎng】【ㄌㄧㄤˇ】【LƯỠNG.LƯỢNG.LẠNG】
- Các biến thể:
- 兩, 両, 㒳, 𠓜, 𢎏
- Lục thư:
- tượng hình
- Bộ thủ:
- 一
- Số nét:
- 7
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨フノ丶ノ丶
- HSK Level ước tính:
- 1
- TOCFL Level ước tính:
- 1
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
脼
匁
掚
魉
倆
裲
魎
両
唡
𠓜
俩
䓣
龷
𠀾
𠁋
丙
𠀓
𠀢
丌
𠀊
𠀃
丂
𠀋
𠀂
㒴
豆
余
䒞
𠙄
𠖼
诂
尿
闶
玗
评
訁
两倍
两边
两样
两清
两岸
两侧
两者
两头
两难
两栖
脼
匁
掚
魉
倆
裲
魎
両
唡
𠓜
俩
䓣
龷
𠀾
𠁋
丙
𠀓
𠀢
丌
𠀊
𠀃
丂
𠀋
𠀂
㒴
豆
余
䒞
𠙄
𠖼
诂
尿
闶
玗
评
訁
两倍
两边
两样
两清
两岸
两侧
两者
两头
两难
两栖