Bản dịch của từ 中美建交联合公报 trong tiếng Việt

Toàn văn: “Cộng báo chung về việc thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Trung Hoa Nhân dân Cộng hòa và Hợp chúng quốc Hoa Kỳ” — văn kiện lịch sử công bố ngày 16/12/1978, xác lập quan hệ ngoại giao từ 1/1/1979, xác nhận chính quyền Trung Quốc là chính phủ hợp pháp duy nhất, coi Đài Loan là một phần của Trung Quốc, và quy định rút quân Mỹ khỏi Đài Loan.

全称《中华人民共和国和美利坚合众国关于建立外交关系的联合公报》。1978年12月16日，两国同时发表。公报宣布：两国自1979年1月1日起互相承认并建立外交关系。美国承认中华人民共和国政府是中国唯一合法政府，台湾是中国的一部分。美国将从台湾撤出全部军事人员。中国政府重申，台湾问题是中国的内政，台湾回归祖国，完成国家统一是中国的大政方针。双方还表示将加强经济、文化、教育、科技和其他方面的联系。