Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 书虫子 trong tiếng Việt

书虫子

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shū

ㄕㄨshuthanh ngang

书虫子 (Danh từ)

【shū chóng zi】
01

Kẻ nghiền sách; người chỉ biết học vẹt, đọc nhiều sách nhưng hiểu ít, thực hành kém (gợi nhớ: 书 = thư, 虫 = sâu → 'sâu sách' hút vào sách).

喻指死读书或读书很多而不甚理解的人。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 书虫子

shū

书

chóng

虫

zi

子

Các từ liên quan

书不尽意
书不尽言
书不尽言，言不尽意
书不释手
书业
虫丝
虫串串
虫书
虫书鸟篆
虫书鸟迹
子不语
子不语怪
子丑寅卯
子个
书
Bính âm:
【shū】【ㄕㄨ】【THƯ】
Các biến thể:
書, 𦘠
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
乛
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
フフ丨丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép