Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 二则 trong tiếng Việt

二则

Trạng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Èr

ㄦˋN/Aerthanh huyền

二则 (Trạng từ)

【èr zé】
01

Hai mục, hai điều; hai tin mục (ví dụ: hai bản tin, hai mục tin tức)

两条、两项。。如：「二则消息」、「二则新闻」

Ví dụ
02

Hơn nữa; Và; thứ hai (dùng trong câu để diễn đạt một khía cạnh khác hoặc lời giải thích bổ sung)

再说、并且。。红楼梦．第三十一回：「袭人知宝玉心内是不安稳的，待要不叫他伏侍，他又未必依，二则定要惊动别人，不如由他去罢。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Thứ hai; lý do/thành phần thứ hai trong hai (hoặc nhiều) điều nêu ra — dùng để nối ý: “một là…, hai là…”.

其次。。如：「一则是天雨，二则是事忙，所以我就没出去了。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 二则

èr

二

zé

则

二
Bính âm:
【èr】【ㄦˋ】【NHỊ】
Các biến thể:
弍, 貳, 𠄠, 𢎐
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
二
Số nét:
2
Thứ tự bút hoạ:
一一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép