Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 于安思危 trong tiếng Việt

于安思危

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yú

ㄩˊyuthanh sắc

于安思危 (Tính từ)

【yú ān sī wēi】
01

Ở trong cảnh bình yên nhưng luôn nghĩ tới nguy cơ; luôn sẵn sàng đối phó tai họa — tư tưởng đề phòng trong thời bình (Hán Việt: ư an tư nguy).

于：处于；思：想。虽然处在平安的环境里，也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 于安思危

yú

于

ān

安

sī

思

wēi

危

Các từ liên quan

于乎哀哉
于于
于今
安上
安下
安不忘危
思不出位
思且
思义
思乎
危丝
危主
危乡
危乱
危事
于
Bính âm:
【yú】【ㄩˊ】【VU】
Các biến thể:
丂, 亏, 亐, 於
Hình thái radical:
于
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
二
Số nét:
3
Thứ tự bút hoạ:
一一丨
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép