Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 于心不忍 trong tiếng Việt

于心不忍

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yú

ㄩˊyuthanh sắc

于心不忍 (Tính từ)

【yú xīn bù rěn】
01

Trong lòng không nỡ, vì thương xót mà không nỡ làm điều gì hoặc từ chối (cảm thấy áy náy, động lòng thương).

因内心的怜悯而狠不下心作某种决断。。如：「他是位好好先生，虽然想拒绝别人的要求，可是总觉得于心不忍。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 于心不忍

yú

于

xīn

心

bù

不

rěn

忍

于
Bính âm:
【yú】【ㄩˊ】【VU】
Các biến thể:
丂, 亏, 亐, 於
Hình thái radical:
于
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
二
Số nét:
3
Thứ tự bút hoạ:
一一丨
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép