Bản dịch của từ 云碧 trong tiếng Việt
云碧
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Yún | ㄩㄣˊ | y | un | thanh sắc |
云碧 (Danh từ)
【yún bì】
01
Mây trắng trên nền trời xanh (hình ảnh trời trong, mây trắng và trời xanh)
1.白云青天。
Ví dụ
02
Màu xanh lục nhạt/lam lục (xanh ngọc, xanh biếc pha hơi xanh nước biển)
2.青绿色。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
03
Thuật ngữ Đạo gia: nước dùng trong quá trình chế dược (nước để pha/đun thuốc bào chế). (Hán Việt: vân bích - nhưng ý nghĩa là nước thuốc/độ ẩm dùng khi chế thuốc)
3.道家语。指炮制方药时所用的水。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 云碧
yún
云
bì
碧
Các từ liên quan
云上
云丘
云丝
云中仙鹤
碧云
- Bính âm:
- 【yún】【ㄩㄣˊ】【VÂN】
- Các biến thể:
- 雲
- Hình thái radical:
- ⿱,二,厶
- Lục thư:
- tượng hình
- Bộ thủ:
- 二
- Số nét:
- 4
- Thứ tự bút hoạ:
- 一一フ丶
- HSK Level ước tính:
- 2
- TOCFL Level ước tính:
- 2
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
沄
縜
员
勻
蕓
筼
鋆
䢵
匀
涢
抣
愪
㐩
亞
𠄻
𠄮
㐫
𠄯
𠄭
㐭
亏
𠄡
二
𠄣
为
辷
币
犬
仒
亢
仌
肀
兯
天
𠚩
冃
多云
云南
乌云
云端
云彩
白云
云吞
云海
风云
云朵
