Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 云雨池 trong tiếng Việt

云雨池

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yún

ㄩㄣˊyunthanh sắc

云雨池 (Danh từ)

【yún yǔ chí】
01

Ẩn dụ chỉ hoàn cảnh, môi trường không thể phát huy tài năng ('ao tù'), nơi tài năng bị kìm hãm

语本《三国志．吴志．周瑜传》﹕“恐蛟龙得云雨﹐终非池中物也。”后因用“云雨池”比喻才能无法施展的环境。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 云雨池

yún

云

yǔ

雨

chí

池

Các từ liên quan

云上
云丘
云丝
云中仙鹤
雨丝
雨丝风片
雨中登泰山
雨云
雨云乡
池中物
池亭
池凤
池北偶谈
云
Bính âm:
【yún】【ㄩㄣˊ】【VÂN】
Các biến thể:
雲
Hình thái radical:
⿱,二,厶
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
二
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一一フ丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép