Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 五不取 trong tiếng Việt

五不取

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wǔ

ㄨˇwuthanh hỏi

五不取 (Danh từ)

【wǔ bù qǔ】
01

1.亦作“五不娶”。

Ví dụ
02

Một nguyên tắc lễ giáo cổ: chỉ năm loại người trong gia tộc mà đàn bà không được gả (không nên lấy làm chồng) — gồm: người nghịch tộc, người loạn dâm, người chịu hình phạt nặng, người bị bệnh hiểm/nghiêm trọng, và con trai cả của góa phụ (đã quá tuổi kết hôn).

2.古代礼教以为五种家族的女子不能聘娶。《大戴礼记．本命》:“女有五不取:逆家子不取，乱家子不取，世有刑人不取，世有恶疾不取，丧妇长子不取。”王聘珍解诂:“取读曰娶。逆，谓悖逆。乱，淫乱也。刑人，谓以罪受墨﹑劓﹑宫﹑刖﹑髠刑者。恶疾，谓喑﹑聋﹑盲﹑疠﹑秃﹑跛﹑伛，不逮人伦之属也。丧妇长子，谓父丧其妇，其女子年长愆期者也。”子，古亦指女子。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 五不取

wǔ

五

bù

不

qǔ

取

Các từ liên quan

五一六通知
五一节
五丁
五七
不一
不一一
不一会儿
不一其人
不一定
取下
取与
取与不和
取义
取义成仁
五
Bính âm:
【wǔ】【ㄨˇ】【NGŨ】
Các biến thể:
㐅, 伍, 𠄡
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
二
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一丨フ一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép