Bản dịch của từ 仇恨 trong tiếng Việt
仇恨
Động từDanh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Qiú | ㄑㄧㄡˊ | q | iu | thanh sắc |
Chóu | ㄔㄡˊ | ch | ou | thanh sắc |
仇恨 (Động từ)
【chóu hèn】
01
Ghét; thù hận; mối thù; oán hận
因利害矛盾而产生的强烈憎恨
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
仇恨 (Danh từ)
【chóu hèn】
01
Thù hận; sự căm ghét
因利害冲突等而产生的强烈的憎恨情绪
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 仇恨
chóu
仇
hèn
恨
- Bính âm:
- 【Qiú】【ㄑㄧㄡˊ】【CỪU】
- Các biến thể:
- 㐜, 讎
- Hình thái radical:
- ⿰,亻,九
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 亻
- Số nét:
- 4
- Thứ tự bút hoạ:
- ノ丨ノフ
- HSK Level ước tính:
- 7-9
- TOCFL Level ước tính:
- 5
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
嬦
綢
䌧
盩
畤
畴
薵
幬
帱
雔
㤽
怞
求
䣇
梂
㞗
犰
銶
毬
㺫
叴
玌
芁
朹
偬
𠌝
侶
㑿
僢
𠊼
𠊢
𠐲
𠏪
伝
𠑘
𠈼
龰
𠀌
㝉
㔹
龶
禸
䦺
𠔄
丰
𠚫
𠘬
戶
报仇
仇恨
记仇
仇人
复仇
仇视
仇敌
仇家
宿仇
寻仇
