Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 以耳代目 trong tiếng Việt

以耳代目

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yǐ

ㄧˇyithanh hỏi

以耳代目 (Thành ngữ)

【yǐ ěr dài mù】
01

Lấy tai thay mắt — không tự đi xem xét, chỉ nghe người khác nói rồi tin theo; nghe lời đồn đoán thay vì điều tra thực tế

以：用；代：代替。拿眼睛当耳朵。指不亲自去调查了解，光听信别人说的。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 以耳代目

yǐ

以

ěr

耳

dài

代

mù

目

Các từ liên quan

以一儆百
以一奉百
以一当十
耳三漏
耳下腺
耳不离腮
代为
代为说项
代书
代乳粉
目下
目下十行
目不交睫
目不妄视
以
Bính âm:
【yǐ】【ㄧˇ】【DĨ】
Các biến thể:
𠙋, 已, 㠯, 㕥
Hình thái radical:
⿲,𠄌,丶,人
Lục thư:
tượng hình & hình thanh
Bộ thủ:
人
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
フ丶ノ丶
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép