众叛亲离 là gì? | Từ điển Trung Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Zhòng	ㄓㄨㄥˋ	zh	ong	thanh huyền

众叛亲离 (Thành ngữ)

【zhòng pàn qīn lí】

01

Chúng bạn xa lánh; bị cô lập hoàn toàn; bị cô lập

众人反对，亲信背离形容十分孤立

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 众叛亲离

zhòng

众

pàn

叛

qīn

亲

lí

离

Các từ liên quan

众万

众下

众世

众中

众书

叛乱

叛亡

叛人

叛党

叛军

亲丁

亲上作亲

亲上做亲

亲上加亲

亲上成亲

离上

离不得

离世

离世异俗

Hán tự

Bính âm:: 【zhòng】【ㄓㄨㄥˋ】【CHÚNG】
Các biến thể:: 乑, 衆, 眾, 𡿻
Hình thái radical:: ⿱,人,从
Lục thư:: hội ý
Bộ thủ:: 人
Số nét:: 6

Thứ tự bút hoạ:: ノ丶ノ丶ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

種

筗

㐺

中

䳋

重

蚛

媑

衆

諥

茽

祌

会

𠓫

𠆷

介

令

𠉭

𠎚

𠆳

𠓬

侌

佥

伞

劤

冴

岌

迂

㞯

执

芇

全

行

肎

㕜

𠘻

观众

众多

群众

大众

众人

听众

民众

公众

出众

当众

種

筗

㐺

中

䳋

重

蚛

媑

衆

諥

茽

祌

会

𠓫

𠆷

介

令

𠉭

𠎚

𠆳

𠓬

侌

佥

伞

劤

冴

岌

迂

㞯

执

芇

全

行

肎

㕜

𠘻

观众

众多

群众

大众

众人

听众

民众

公众

出众

当众

众叛亲离 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 众叛亲离

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 众叛亲离 trong tiếng Việt

众叛亲离 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 众叛亲离

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép