Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 伸手 trong tiếng Việt

伸手

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shēn

ㄕㄣshenthanh ngang

伸手 (Động từ)

【shēn shǒu】
01

Chìa tay; đưa tay; xòe tay; duỗi tay

伸出手

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Xin; chìa tay; đòi hỏi

比喻向别人或组织要 (东西、荣誉等)

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Nhúng tay; thò tay; can thiệp (ý xấu)

指插手 (含贬义)

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 伸手

shēn

伸

shǒu

手

Các từ liên quan

伸义
伸伸
伸冤
伸冤理枉
伸出
手上
手下
手下人
手下留情
手不停挥
伸
Bính âm:
【shēn】【ㄕㄣ】【THÂN】
Các biến thể:
抻, 搷, 敒, 申, 𠈐
Hình thái radical:
⿰,亻,申
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
亻
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨丨フ一一丨
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép