Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 体面 trong tiếng Việt

体面

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tī

ㄊㄧˇtithanh hỏi

体面 (Tính từ)

【tǐ miàn】
01

Danh dự; thể diện; có uy tín

①面子；有面子：失体面｜这几句话讲得很体面。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Đẹp đẽ, xinh xắn (về diện mạo)

②面貌美丽：这姑娘长得真体面。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 体面

tǐ

体

miàn

面

Các từ liên quan

体上
体二
体亮
体亲
面上
面不改容
面不改色
面世
面临
体
Bính âm:
【tī】【ㄊㄧˇ, ㄊㄧ】【THỂ】
Các biến thể:
笨, 體, 躰, 骵, 軆, 𨉥, 𨉦, 𩪆
Hình thái radical:
⿰,亻,本
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
亻
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨一丨ノ丶一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép