Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 你死我活 trong tiếng Việt

你死我活

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Nǐ

ㄋㄧˇnithanh hỏi

你死我活 (Thành ngữ)

【nǐ sǐ wǒ huó】
01

Một sống một chết; một mất một còn

不是你死，就是我活。形容争斗异常激烈残酷或矛盾极其尖锐。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 你死我活

nǐ

你

sǐ

死

wǒ

我

huó

活

Các từ liên quan

你东我西
你个
你争我夺
你们
死不悔改
死不改悔
我丈
我人
我仪
我们
活业
活东
活产
活人
你
Bính âm:
【nǐ】【ㄋㄧˇ】【NHĨ】
Các biến thể:
伱, 伲, 儞, 妳, 您, 𠑓, 𢘞, 𤙌, 你
Hình thái radical:
⿰,亻,尔
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
亻
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨ノフ丨ノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép