Bản dịch của từ 依法炮制 trong tiếng Việt
依法炮制
Động từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Yī | ㄧ | y | i | thanh ngang |
依法炮制 (Động từ)
【yī fǎ páo zhì】
01
Theo đúng khuôn mẫu cũ mà làm; làm y nguyên theo công thức/tiền lệ (Hán Việt: ỷ pháp bào chế → nhớ “theo pháp”)
依照老办法制中药。后比喻按照已有的模式去做。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 依法炮制
yī
依
fǎ
法
páo
炮
zhì
制
Các từ liên quan
依丽
依乌
依乘
依于
法不徇情
炮云
炮人
炮仗
炮位
炮兵
制一
制世
制中
制举
制举业
- Bính âm:
- 【yī】【ㄧ】【Y】
- Các biến thể:
- 𧛀
- Hình thái radical:
- ⿰,亻,衣
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 亻
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- ノ丨丶一ノフノ丶
- HSK Level ước tính:
- 7-9
- TOCFL Level ước tính:
- 5
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
洢
畩
鷖
㥋
黟
銥
𠁼
医
檹
稦
禕
㐆
𠋥
儅
𠍥
伫
𠉉
𠋴
㑲
侇
㑬
𠏙
位
俫
玧
承
㠾
饲
岸
協
𠖄
苭
抺
驻
叁
沴
依然
依赖
依靠
依据
依旧
依次
依照
依附
依托
依法
