Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 修文偃武 trong tiếng Việt

修文偃武

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xiū

ㄒㄧㄡxiuthanh ngang

修文偃武 (Thành ngữ)

【xiū wén yán wǔ】
01

Khuyến khích văn trị, ngưng quân sự; đề cao văn hóa, dẹp bỏ binh đao. (Hán-Việt: 修 = tu, sửa; 文 = văn; 偃 = yên, dẹp; 武 = võ)

修：昌明，修明；偃：停止。提倡文教，停息武事。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 修文偃武

xiū

修

wén

文

yǎn

偃

wǔ

武

Các từ liên quan

修上
修下
修业
修为
修丽
文丈
文不加点
文不对题
文丐
偃亚
偃仆
偃仰
偃伏
偃休
武丁
武不善作
武丑
武业
武两榜
修
Bính âm:
【xiū】【ㄒㄧㄡ】【TU】
Các biến thể:
俢, 𢔜, 脩, 㣊, 𠗆
Hình thái radical:
⿲,亻,丨,㣊
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
亻
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨丨ノフ丶ノノノ
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép