Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 倚伏 trong tiếng Việt

倚伏

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yǐ

ㄧˇyithanh hỏi

倚伏 (Danh từ)

【yǐ fú】
01

Là tình huống hoặc cơ hội trong đó vận rủi và vận rủi phụ thuộc lẫn nhau và chuyển hóa lẫn nhau (bất hạnh mang lại phước lành, phước lành mang lại bất hạnh); chúng thường được sử dụng trong các trích dẫn bằng văn bản hoặc cổ điển, với hàm ý triết học.

语出《老子》：“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。”意为祸与福互相依存，互相转化：倚伏之机｜识其倚伏｜倚伏由来任天作。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 倚伏

yǐ

倚

fú

伏

Các từ liên quan

倚乘
倚事
倚云
倚人
倚人卢下
伏丑
伏乞
伏事
伏从
倚
Bính âm:
【yǐ】【ㄧˇ】【Ỷ】
Các biến thể:
𠋣, 椅
Hình thái radical:
⿰,亻,奇
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
亻
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨一ノ丶一丨フ一丨
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép