Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 倚附 trong tiếng Việt

倚附

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yǐ

ㄧˇyithanh hỏi

倚附 (Động từ)

【yǐ fù】
01

Dựa vào, bấu víu; dựa vào người có quyền thế để móc nối hoặc được lợi (có nghĩa tiêu cực: bợ đỡ, câu kết)

2.攀附;勾结。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Dựa vào; nhờ vào (lấy chỗ dựa, phương tiện để làm gì)

1.凭借。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Dựa vào, tựa vào (dùng thân, vật hoặc dựa dẫm về mặt thân thiết); tương tự 'dựa vào bên cạnh'

3.依傍。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 倚附

yǐ

倚

fù

附

Các từ liên quan

倚乘
倚事
倚云
倚人
倚人卢下
附上
附上罔下
附下罔上
倚
Bính âm:
【yǐ】【ㄧˇ】【Ỷ】
Các biến thể:
𠋣, 椅
Hình thái radical:
⿰,亻,奇
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
亻
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨一ノ丶一丨フ一丨
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép