Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 借剑 trong tiếng Việt

借剑

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiè

ㄐㄧㄝˋjiethanh huyền

借剑 (Động từ)

【jiè jiàn】
01

Mượn kiếm để diệt kẻ gian tà, chỉ hành động can đảm thẳng thắn phản đối kẻ xấu trong triều đình

《汉书．朱云传》载云谓成帝曰:“臣愿赐尚方斩马剑，断佞臣一人以厉其余。”佞臣指帝师安昌侯张禹。后因以“借剑”指廷臣犯颜直谏，请诛奸邪。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 借剑

jiè

借

jiàn

剑

Các từ liên quan

借一
借一步
借与
借东风
剑仙
剑侠
剑化
借
Bính âm:
【jiè】【ㄐㄧㄝˋ】【TÁ】
Các biến thể:
徣, 藉, 𠎥
Hình thái radical:
⿰,亻,昔
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
亻
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨一丨丨一丨フ一一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép