Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 借端生事 trong tiếng Việt

借端生事

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiè

ㄐㄧㄝˋjiethanh huyền

借端生事 (Động từ)

【jiè duān shēng shì】
01

Lấy cớ, gây chuyện, tạo ra mâu thuẫn hoặc tranh chấp không cần thiết.

端：事端。以某种事由为借口，制造纠纷，惹事生非。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 借端生事

jiè

借

duān

端

shēng

生

shì

事

Các từ liên quan

借一
借一步
借与
借东风
端一
端严
端丽
端五
生一
生三
生上起下
生不逢场
事上
事不关己，高高挂起
事不宜迟
事不师古
借
Bính âm:
【jiè】【ㄐㄧㄝˋ】【TÁ】
Các biến thể:
徣, 藉, 𠎥
Hình thái radical:
⿰,亻,昔
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
亻
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨一丨丨一丨フ一一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép