Bản dịch của từ 倳 trong tiếng Việt
倳
Động từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Zì | ㄗˋ | z | i | thanh huyền |
倳 (Động từ)
【zì】
01
Dựng lên, thiết lập (như dựng cột, xây nhà)
树立;建立
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Đâm vào, cắm vào (như cắm dao, cắm cày)
同“剚”。刺入;插入
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Như: 倳耜 (cắm cày vào đất); 倳刃 (đâm lưỡi dao)
又如:倳耜(将耜插入地中);倳刃(以刀刺入)
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
04
Cầm giữ (như cầm giáo, chỉ việc quân sự)
持。如:倳戟(持戟。借指军事)
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【zì】【ㄗˋ】【TỰ】
- Các biến thể:
- 剚
- Hình thái radical:
- ⿰,亻,事
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 亻
- Số nét:
- 10
- Thứ tự bút hoạ:
- 丿丨一丨乚一乚一一乚
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
眦
眥
䐉
渍
㰣
牸
㰷
自
胾
漬
恣
字
𠆶
㒎
估
儼
僶
佫
㑭
𠊎
俑
偾
𠋮
侼
狺
䀠
㭙
框
埀
贾
鿊
捖
躬
砰
㑬
绦
眦
眥
䐉
渍
㰣
牸
㰷
自
胾
漬
恣
字
𠆶
㒎
估
儼
僶
佫
㑭
𠊎
俑
偾
𠋮
侼
狺
䀠
㭙
框
埀
贾
鿊
捖
躬
砰
㑬
绦