Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 元亮秫 trong tiếng Việt

元亮秫

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yuán

ㄩㄢˊyuanthanh sắc

元亮秫 (Danh từ)

【yuán liàng shú】
01

Chỉ rượu (hảo tửu) mà người ẩn sĩ say mê; hình ảnh bắt nguồn từ tên tự của Tao Tiền (陶潜) là 元亮 và việc ông cho trồng秫（úm/đại mạch) ở huyện để mình có cớ say; dùng để chỉ thứ rượu mà kẻ ẩn dật ưa thích hoặc sự say sưa rượu của người ẩn cư.

晋陶潜字元亮，性嗜酒，尝为彭泽令。“在县公田悉令种秫谷。曰:‘令吾常醉于酒足矣!’”见《晋书．隐逸传．陶潜》。后以指隐者所耽之酒。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 元亮秫

yuán

元

liàng

亮

shú

秫

Các từ liên quan

元一
元七
元丑
元丝课
亮丑
亮丽
亮亮堂堂
亮儿
亮光
秫櫱
秫田
秫秫
秫秸
秫稻
元
Bính âm:
【yuán】【ㄩㄢˊ】【NGUYÊN】
Các biến thể:
圓, 原
Hình thái radical:
⿱,一,兀
Lục thư:
hội ý & hình thanh
Bộ thủ:
二
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一一ノフ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép