Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 元正 trong tiếng Việt

元正

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yuán

ㄩㄢˊyuanthanh sắc

元正 (Tính từ)

【yuán zhèng】
01

Ngày mùng một của tháng Giêng (Tết nguyên đán); nguyên đán, ngày đầu năm

1.正月元日。元旦。语出《书．舜典》:“月正元日﹐舜格于文祖。”孔传:“月正﹐正月;元日﹐上日。”

Ví dụ
02

Lương thiện, chính trực; tính cách ngay thẳng, tốt bụng (Hán Việt: nguyên chính — nguyên = nguyên vẹn/tiên; chính = chính trực).

2.善良正直。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 元正

yuán

元

zhèng

正

Các từ liên quan

元一
元七
元丑
元丝课
正一
正一道
正丁
正世
正丘首
元
Bính âm:
【yuán】【ㄩㄢˊ】【NGUYÊN】
Các biến thể:
圓, 原
Hình thái radical:
⿱,一,兀
Lục thư:
hội ý & hình thanh
Bộ thủ:
二
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一一ノフ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép