先公后私 là gì? | Từ điển Trung Việt

先公后私

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Xiān	ㄒㄧㄢ	x	ian	thanh ngang

先公后私 (Thành ngữ)

【xiān gōng hòu sī】

Lấy việc công lên trước, việc riêng sau; ưu tiên lợi ích tập thể, nhiệm vụ công vụ trước tư lợi.

先以公事为重，然后考虑私事。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 先公后私

xiān

先

gōng

公

hòu

后

sī

私

Các từ liên quan

先下手为强

先下手为强，后下手遭殃

先下米儿先吃饭

先不先

先世

公丁

公上

公不离婆

公中

公主

后七子

后不僭先

后世

后丞

私下

私下里

私业

私丧

私为

Hán tự

Bính âm:: 【xiān】【ㄒㄧㄢ】【TIÊN】
Các biến thể:: 𢓠, 选
Hình thái radical:: ⿱,⺧,儿
Lục thư:: hội ý
Bộ thủ:: 儿
Số nét:: 6

Thứ tự bút hoạ:: ノ一丨一ノフ
HSK Level ước tính:: 1
TOCFL Level ước tính:: 1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

铦

奾

苮

繊

掺

嘕

韱

鍁

僲

䵌

嬐

醶

𠓅

兜

𠒬

𠓁

𠒎

𠓇

𠒠

兀

𠓄

𠑸

𠓒

𠓃

㐹

忋

𠚼

芖

江

𠕌

次

兇

𠃪

耳

弙

关

先生

首先

事先

优先

先进

祖先

先后

领先

预先

原先

铦

奾

苮

繊

掺

嘕

韱

鍁

僲

䵌

嬐

醶

𠓅

兜

𠒬

𠓁

𠒎

𠓇

𠒠

兀

𠓄

𠑸

𠓒

𠓃

㐹

忋

𠚼

芖

江

𠕌

次

兇

𠃪

耳

弙

关

先生

首先

事先

优先

先进

祖先

先后

领先

预先

原先

先公后私 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 先公后私

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 先公后私 trong tiếng Việt

先公后私 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 先公后私

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép