Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 先声后实 trong tiếng Việt

先声后实

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xiān

ㄒㄧㄢxianthanh ngang

先声后实 (Tính từ)

【xiān shēng hòu shí】
01

Đầu tiên dùng đà uy hiếp, làm mất tinh thần đối thủ, sau đó dùng sức mạnh để giành chiến thắng; lừa gạt đầu tiên trước khi hành động (tập trung vào chiến lược, sử dụng đà trước khi sử dụng sức mạnh)

声：声势；实：实力。比喻先用声势挫折敌方士气，然后交战。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 先声后实

xiān

先

shēng

声

hòu

后

shí

实

Các từ liên quan

先下手为强
先下手为强，后下手遭殃
先下米儿先吃饭
先不先
先世
声东击西
声乐
声习
声乡
声云
后七子
后不僭先
后世
后丞
实不相瞒
实与有力
实丕丕
实业
先
Bính âm:
【xiān】【ㄒㄧㄢ】【TIÊN】
Các biến thể:
𢓠, 选
Hình thái radical:
⿱,⺧,儿
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
儿
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丨一ノフ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép