Bản dịch của từ 先登 trong tiếng Việt
先登
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Xiān | ㄒㄧㄢ | x | ian | thanh ngang |
先登 (Danh từ)
【xiān dēng】
01
Đi lên (đứng lên) trước mọi người; tiên phong bước lên trước
1.先于众人而登。
Ví dụ
02
Tiên phong; người đi đầu (chỉ lực lượng, đội quân hoặc người dẫn đầu trong một công việc, hành động)
2.指先锋。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
03
Người xuất chúng; nhân tài đi trước, nổi bật (Hán Việt: tiên đăng — người đứng đầu, dẫn đầu)
3.比喻出众的人才。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 先登
xiān
先
dēng
登
Các từ liên quan
先下手为强
先下手为强,后下手遭殃
先下米儿先吃饭
先不先
先世
登丁
登三
登下
登东
- Bính âm:
- 【xiān】【ㄒㄧㄢ】【TIÊN】
- Các biến thể:
- 𢓠, 选
- Hình thái radical:
- ⿱,⺧,儿
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 儿
- Số nét:
- 6
- Thứ tự bút hoạ:
- ノ一丨一ノフ
- HSK Level ước tính:
- 1
- TOCFL Level ước tính:
- 1
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
铦
奾
苮
繊
掺
嘕
韱
鍁
僲
䵌
嬐
醶
𠓅
兜
𠒬
𠓁
𠒎
𠓇
𠒠
兀
𠓄
𠑸
𠓒
𠓃
㐹
忋
𠚼
芖
江
𠕌
次
兇
𠃪
耳
弙
关
先生
首先
事先
优先
先进
祖先
先后
领先
预先
原先
