兔子不吃窝边草 là gì? | Từ điển Trung Việt

兔子不吃窝边草

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Tù	ㄊㄨˋ	t	u	thanh huyền

兔子不吃窝边草 (Thành ngữ)

【tù zi bù chī wō biān cǎo】

Thỏ không ăn cỏ gần hang, ý chỉ người không làm điều xấu ngay gần nơi mình sống

比喻人不会在自己家周围做坏事

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 兔子不吃窝边草

tù

兔

子

bù

不

chī

吃

wō

窝

biān

边

cǎo

草

Các từ liên quan

兔三窟

兔丘

兔丝

兔丝子

兔丝燕麦

子不语

子不语怪

子丑寅卯

子个

不一

不一一

不一会儿

不一其人

不一定

吃一堑，长一智

吃一看十

吃一箝二看三

吃一节，剥一节

吃不上

窝丝糖

窝主

窝伴

窝停主人

窝儿薄脆

边丁

边上

边业

边严

边乡

草上霜

草上飞

草丛

草人

Hán tự

Bính âm:: 【tù】【ㄊㄨˋ】【THỎ.THỐ】
Các biến thể:: 兎, 菟, 𢉕
Hình thái radical:: ⿷,免,丶
Lục thư:: tượng hình
Bộ thủ:: 刀
Số nét:: 8

Thứ tự bút hoạ:: ノフ丨フ一ノフ丶
HSK Level ước tính:: 5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

䭭

堍

唋

莵

迌

菟

鋀

兎

鵵

吐

亀

刧

𠚮

刱

刁

免

剓

剱

券

㓛

㔑

刄

䢑

郎

𠈑

拍

𠈦

侜

剁

垊

泇

㞼

牦

苺

兔子

野兔

卯兔

玉兔

兔年

兔唇

白兔

米兔

海兔

兔儿

䭭

堍

唋

莵

迌

菟

鋀

兎

鵵

吐

亀

刧

𠚮

刱

刁

免

剓

剱

券

㓛

㔑

刄

䢑

郎

𠈑

拍

𠈦

侜

剁

垊

泇

㞼

牦

苺

兔子

野兔

卯兔

玉兔

兔年

兔唇

白兔

米兔

海兔

兔儿

兔子不吃窝边草 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 兔子不吃窝边草

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 兔子不吃窝边草 trong tiếng Việt

兔子不吃窝边草 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 兔子不吃窝边草

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép