Bản dịch của từ 全民所有制企业 trong tiếng Việt

Doanh nghiệp thuộc sở hữu toàn dân (sở hữu của Nhà nước theo lý luận xã hội chủ nghĩa) — tức là tư liệu sản xuất do nhà nước đại diện lợi ích toàn xã hội quản lý; trước gọi là “doanh nghiệp quốc doanh/nhà nước”.

也称“国有企业”。生产资料归代表全社会劳动者利益的国家所有和支配的社会主义公有制的企业。中国的全民所有制企业曾称“国营企业”，由国家委派的主管人员直接管理和经营。在建立社会主义市场经济体制后，实行所有权和经营权的分离，企业中的生产资料所有权仍归国家所有，企业则以法人资格对国有资产承担保值增值的责任，依法享有自主经营的权利。