Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 全真 trong tiếng Việt

全真

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Quán

ㄑㄩㄢˊquanthanh sắc

全真 (Danh từ)

【quán zhēn】
01

Toàn chân; giữ nguyên tính chất, bản chất (nguyên vẹn, không pha tạp) — như “toàn vẹn, thuần khiết”

1.保全天性。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Toàn Chân — tên một tông phái Đạo giáo (Toàn Chân giáo)

2.即全真教。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Đạo sĩ (chỉ những người tu theo phái Toàn Chân/đã xuất gia làm tu sĩ)

3.指出家的道士。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 全真

quán

全

zhēn

真

Các từ liên quan

全一
全丁
全丧
全个
真一
真一酒
真个
真丹
真主
全
Bính âm:
【quán】【ㄑㄩㄢˊ】【TOÀN】
Các biến thể:
仝, 𠓳, 𠓴, 痊, 㒰, 𠌆, 全
Hình thái radical:
⿱,人,王
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
人
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶一一丨一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép