Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 八字还没一撇儿 trong tiếng Việt

八字还没一撇儿

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bā

ㄅㄚbathanh ngang

八字还没一撇儿 (Thành ngữ)

【bā zì hái méi yì piě er】
01

Mọi chuyện thậm chí còn chưa thành hình

如图。事情还没有开始成形

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

(văn học) thậm chí không có nét đầu tiên của ký tự 八 (thành ngữ)

Lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Vẫn chưa có dấu hiệu thành công

还没有成功的迹象

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 八字还没一撇儿

bā

八

zì

字

hái

还

méi

没

yī

一

piē

撇

ér

儿

八
Bính âm:
【bā】【ㄅㄚ】【BÁT】
Các biến thể:
捌, 丷
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
八
Số nét:
2
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép