Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 六戎 trong tiếng Việt

六戎

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Liù

ㄌㄧㄡˋliuthanh huyền

Lù

ㄌㄨˋluthanh huyền

六戎 (Danh từ)

【liù róng】
01

Tên chung thời cổ chỉ một nhóm sáu bộ tộc người (thuộc các dân tộc phương Tây của Trung Quốc cổ) — ‘lục戎’ = sáu bộ戎; từ Hán Việt: Lục Vũng (lục=rỗng?) (gợi nhớ: 六 = sáu, 戎 = bộ tộc/chiến tướng/đồ binh)

我国古代西方戎族之六部。《周礼．夏官．职方氏》“五戎六狄”郑玄注引《尔雅》曰:“九夷﹑八蛮﹑六戎﹑五狄，谓之四海。”按，今本《尔雅．释地》作“七戎”。邢昺疏:“《风俗通》云:‘斩伐杀生，不得其中。戎者凶也，其类有六。’李巡云:‘一曰侥夷，二曰戎央(一作戎夷)，三曰老白，四曰耆羌，五曰鼻息，六曰天刚。’”后用以为西方民族之通称。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 六戎

liù

六

róng

戎

Các từ liên quan

六一
六一儿童节
六一先生
六一国际儿童节
六一居士
戎丑
戎事
戎事倥偬
戎亭
六
Bính âm:
【liù】【ㄌㄧㄡˋ】【LỤC】
Các biến thể:
陸, 𠫪, 六
Hình thái radical:
⿱,亠,八
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
亠
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép