Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 军机 trong tiếng Việt

军机

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jūn

ㄐㄩㄣjunthanh ngang

军机 (Danh từ)

【jūn jī】
01

Việc/tình huống liên quan đến quân sự; mưu kế, quyết sách quân sự (ví dụ: 贻误军机 — để lỡ thời cơ quân sự)

①军事机宜：贻误军机。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Bí mật quân sự; tin tức/điện báo quan trọng liên quan đến quân đội (Hán-Việt: quân cơ)

②军事机密：泄漏军机。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 军机

jūn

军

jī

机

Các từ liên quan

军丁
军不厌诈
军不血刃
军中候
机不可失
机不可失，失不再来
机不可失，时不再来
军
Bính âm:
【jūn】【ㄐㄩㄣ】【QUÂN】
Các biến thể:
軍, 𠖉, 𠣞, 𠣦, 𡗺, 𡗽, 𦉼
Hình thái radical:
⿱,冖,车
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
冖
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶フ一フ一丨
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép