Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 冰纨 trong tiếng Việt

冰纨

Trạng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bīng

ㄅㄧㄥbingthanh ngang

冰纨 (Trạng từ)

【bīng wán】
01

Lụa trắng tinh. Mượn chỉ quạt tròn làm bằng lụa trắng mịn. ◇Diệp Hiến Tổ 葉憲祖: Na thì thông thông bất cập tả thư; chỉ lưu hạ hoàn phiến nhất diện. Biểu tương tư vị tả loan tiên; bả băng hoàn lưu phó đa tài 那時匆匆不及寫書; 只留下紈扇一面. 表相思未寫鸞箋; 把冰紈留付多才 (Yêu đào hoàn phiến 夭桃紈扇) Lúc vội vàng không kịp viết thư; chỉ để lại quạt lụa một tấm. Tỏ lòng nhớ nhau chưa viết tờ hoa tiên; lấy quạt tròn trao bậc anh tài.

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 冰纨

bīng

冰

wán

纨

Các từ liên quan

纨扇
纨扇之捐
纨牛
纨素
纨绔
冰
Bính âm:
【bīng】【ㄅㄧㄥ】【BĂNG】
Các biến thể:
仌, 冫, 氷, 𣲝, 凝
Hình thái radical:
⿰,冫,水
Lục thư:
hội ý & hình thanh
Bộ thủ:
冫
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶一丨フノ丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép