Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 冲虚 trong tiếng Việt

冲虚

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chòng

ㄔㄨㄥchongthanh ngang

冲虚 (Động từ)

【chōng xū】
01

Bay lên trời; thăng thiên (thường chỉ thành tiên)

2.升天。常指成仙。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Thanh tịnh, thanh thoát, tâm thái bình thản và thanh nhàn (quế Hán-Việt: xung hư – trạng thái trống rỗng an nhiên)

1.恬淡虚静。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 冲虚

chōng

冲

xū

虚

Các từ liên quan

冲主
冲举
冲人
冲会
虚一
虚一而静
虚下
虚与委蛇
虚中
冲
Bính âm:
【chòng】【ㄔㄨㄥ, ㄔㄨㄥˋ】【XUNG】
Các biến thể:
沖, 衝
Hình thái radical:
⿰,冫,中
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
冫
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶一丨フ一丨
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép